RSS | ATOM | SEARCH
スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

author:スポンサードリンク, category:-,
-, -, -
チャランケ祭公式サイト開設のお知らせ
チャランケ祭の公式情報は、2012年からこのブログにてお知らせして来ましたが、こちらのサイトに移行します。
http://charanke.jimdo.com/

 
author:チャランケ祭実行委員会, category:-, 22:05
comments(0), -, -
チャランケ祭2014:与論島編のご案内


チャランケ祭2014 of YORON
〜根は息をする。ぼくらは祈り、歌い、踊る〜
 
生まれた場所から旅に出た琉球の男とアイヌの男は東京中野で出会い、手をつないだ。
夢は、東北や九州、そして朝鮮半島やオーストラリア、ロシアなど世界とつながり、20年の時を経た。
21年目の午(うま)の年、満月の日、受け継がれ広がり続ける祭りは、今あらためて、その根を求めて還る旅をする。

○2014年11月8日(土)
13:00〜21:00
○与論島地主神社境内
雨天決行 入場無料
 
○飲食費:2000円
ビール・お茶・与論島郷土料理などご提供します
手ぶらでお気軽にご参加下さい
 
○出演:
与論島十五夜踊り
アイヌ伝統儀式(カムイノミ)
アイヌ神謡
久保田青年会ゆんぬエイサー
舞弦鼓
新道エイサータコライス
かみさぎ舞鼓打人
ゆんぬ太鼓
町舞踊団
川畑アキラ
キャッチ&リリース
与論バンド
チャランケ祭楽団
 
○主催:チャランケ祭実行委員会
公式ブログ:http://charanke.jugem.jp
〒164-0001 中野区中野5-47-5(南国居酒屋aman 内)
TEL:070-5557-5582(実行委員長 沖隆寿)
MAIL:harerock005@gmail.com
※旅行プラン・チケットの手配を直前まで!ご案内いたします。

 
author:チャランケ祭実行委員会, category:-, 21:39
comments(0), -, -
2014年開催情報:タイムテーブル (2014/10/12)


祭りは天と地を継ぐ、踊りは人と宇宙を継ぐ

第21回
チ ャ ラ ン ケ 祭
2014
TOKYO-NAKANO
CHARANKE MATSURI
The festival ties the earth to the heavens.
The dance connects people to the universe.

○とき:
11/1(土)2(日)
○ところ:中野駅北口暫定広場
入場無料/雨天決行

〜アイヌと沖縄人(ウチナーンチュ)の出会いからはじまった祭〜
チャランケ祭は、アイヌと沖縄人の東京での出会いがきっかけとなり、中野北口広場で1994 年から始まった祭です。文化を通して人と人がふれあい、交流を深めることを目的に毎年秋に行われています。
祭りは「カムイノミ」というアイヌの儀式からはじまり、「旗あげ」という沖縄の伝統儀式のもと2日間うたと踊りがくり広げられます。さまざまな民俗芸能とともに、アイヌ料理や沖縄料理などの屋台、木彫りや刺繍などの文化交流コーナー、歴史を学ぶブースなど、たのしく体験出来ます。

------------------------------------
<プログラム・タイムテーブル>

11月1日(土曜) 12:00−19:00
12:00開店
12:30 ○中野七頭舞/岩手伝統芸能
12:55 ○ケグリ/朝鮮農楽と歌
13:10 ○新沖縄獅子研究会/獅子舞
13:25 ○ぷりむん/三線愛好会
13:45 ○劇団ムカシ玩具 舞香/アイヌ神謡
14:05 ○久保田エイサー守礼会
14:25 ○和光小/エイサー
14:45 ○いなほ保育園/アイヌの踊り
15:00 ■アイヌの儀式・カムイノミ〜奉納の踊り
17:00 [ 与論島編の紹介 ]
17:15〜18:15【特別プログラム】
「北と南のくにうみ物語〜与論島へのいざない〜」
      ○結城幸司/アイヌ神謡
○シーサーズ/沖永良部島のユタの祝詞
○直川礼緒&ムトゥクチャ/東シベリア・サハ民族の音楽
18:25 ○八重山古典音楽安室流保存会平良広治研究所
18:45 ○具志川倶楽部/エイサー
------------------------------------
11月2日(日曜) 10:00-20:00
10:00 ○新沖縄獅子研究会/獅子舞
10:00 ■旗あげ・鉦鼓隊・綱曳き歌/演舞/シタク
11:20 ○舞弦鼓/エイサー
11:40 ○森の踊り衆/秩父屋台囃子
11:50   [ 出店・ブース紹介 ]
12:05 ○和光小・和光鶴川小/アイヌの踊り
12:25 ○上石神井琉球エイサー会
12:45 ○与那国棒踊り愛好会
13:00 ○東京沖縄県人会青年部/エイサー
13:20 ○ペウレウタリの会/アイヌの歌と踊り
13:50   [ 出店・ブース紹介 ]
14:10 ○和光鶴川小/エイサー
14:30 ○森の踊り衆/岩崎鬼剣舞
14:45 ○和光青年会/エイサー
15:05 ○様似民族文化保存会/アイヌ古式舞踊
15:40 ○ナビィ+芳野未央/バリ舞踊
15:55  [ 与論島編の紹介 ]
16:15 ○かみさぎ舞鼓打人/エイサー
16:40 ○琉球舞団 昇龍祭太鼓/創作エイサー
17:15 ○ヤイレンカ/アイヌの歌と踊り
17:35 ○アイヌアートプロジェクト/アイヌの歌バンド演奏
18:20 ○新道エイサーたこらいす
19:00 ■旗おろし・鉦鼓隊・綱曳き歌/演舞/シタク
※タイムテーブルは変更になる場合がございます。
------------------------------------

●文化交流:
アイヌブース
沖縄ブース
磐城〜沖縄〜中野、エイサーで繋がる絆ブース
●飲食:
ハルコロ
あしびなー
aman
カムイミンタラ
沖縄物産センター
抱瓶
山横沢
●物販:
Ague
ピラタイン
チャシ アン カラの会
ウヌカラン
黒潮文化の会
ゆんたく高江
TSUKIMI COFFEE


○主催:チャランケ祭実行委員会
〒164-0001 中野区中野5-47-5(南国居酒屋aman 内)
TEL:070-5557-5582(実行委員長 沖隆寿)
MAIL:charankematsuri@yahoo.co.jp
公式ブログ:http://charanke.jugem.jp

※チャランケ祭は、公益財団法人「アイヌ文化振興・研究推進機構」の一部助成を受けています。

◎ボランティアスタッフ募集しています!
◎広告協賛募集しています!
 
author:チャランケ祭実行委員会, category:-, 08:55
comments(0), -, -
第21回 チャランケ祭2014 開催のお知らせ (20140929更新)


祭りは天と地を継ぐ、踊りは人と宇宙を継ぐ

第21回
チ ャ ラ ン ケ 祭
2014

TOKYO-NAKANO
CHARANKE MATSURI
The festival ties the earth to the heavens.
The dance connects people to the universe.

○とき:
11/1(土)2(日)

○ところ:中野駅北口暫定広場
入場無料/雨天決行

〜アイヌと沖縄人(ウチナーンチュ)の出会いからはじまった祭〜
チャランケ祭は、アイヌと沖縄人の東京での出会いがきっかけとなり、中野北口広場で1994 年から始まった祭です。文化を通して人と人がふれあい、交流を深めることを目的に毎年秋に行われています。
祭りは「カムイノミ」というアイヌの儀式からはじまり、「旗あげ」という沖縄の伝統儀式のもと2日間うたと踊りがくり広げられます。さまざまな民俗芸能とともに、アイヌ料理や沖縄料理などの屋台、木彫りや刺繍などの文化交流コーナー、歴史を学ぶブースなど、たのしく体験出来ます。

○11/1(土曜)カムイノミ 15:00〜(予定)
<ステージ:12:00〜19:00>
中野七頭舞/岩手郷土芸能
ぷりむん/三線愛好会
八重山古典音楽安室流保存会平良広治研究所門下生
シーサーズ
直川礼緒/東シベリア・サハ民族の音楽
ケグリ/朝鮮農楽と歌
和光小/エイサー
いなほ保育園/アイヌの踊り
久保田エイサー守礼会
舞香/アイヌ神謡
新沖縄獅子研究会

○11/2(日曜)旗あげ・シタク 10:00〜
<ステージ:11:00〜20:00>
新道エイサーたこらいす
ヤイレンカ
ペウレウタリの会
アイヌ・アート・プロジェクト
様似民族文化保存会
琉球舞団 昇龍祭太鼓
東京沖縄県人会青年部
和光青年会
上石神井 琉球エイサー会
かみさぎ舞鼓打人
舞弦鼓
和光小・和光鶴川小/アイヌの踊り
和光鶴川小/エイサー
森の踊り衆
ナビィ+芳野未央/バリ舞踊
与那国棒踊り愛好会
新沖縄獅子研究会

※確認中:具志川倶楽部

<ブース>
アイヌ文化交流ブース
沖縄文化交流ブース
福島いわき・沖縄コザ・東京中野の絆ブース

<飲食>
ハルコロ
あしびなー
aman
沖縄物産センター
抱瓶


<物販>
Ague
ピラタイン
チャシアンカラの会
ウヌカラン
黒潮文化
ゆんたく高江
TSUKIMI COFFEE


○主催:チャランケ祭実行委員会
〒164-0001 中野区中野5-47-5(南国居酒屋aman 内)
TEL:070-5557-5582(実行委員長 沖隆寿)
メール:charankematsuri@yahoo.co.jp
公式ブログ:http://charanke.jugem.jp

◎ボランティアスタッフを募集しています!
・この祭りは有志による手作りの運営で続けられています。
・公益財団法人「アイヌ文化振興・研究推進機構」の一部助成を受けています。

※出演順・タイムテーブルの発表は10月5日以降を予定しています。




撮影=チャランケ祭実行委員会(2014)

 
author:チャランケ祭実行委員会, category:-, 23:01
comments(0), -, -
チャランケ祭2014 今後のスケジュール
<チャランケ祭2014 今後のスケジュール>

■9月21日(日)14:00〜16:00
○月例事務局会議
○場所:中野北口 aman2階
※打ち合わせや確認したいことなどありましたら、参加団体の皆さまもご参加下さい。

■9月27日(土)〜28日(日)
○沖縄儀式シタク・竹採りに千葉県君津・カムイミンタラへ
[WEB] http://www.2kamuymintara.com/
※参加者を募っています!27日朝7時、中野あしびなー前集合です。

■10月19日(日)
13:00〜15:00 第3回実行委員会(中野商工会議所会議室)
15:30〜18:00 シタク練習

■10月26日(日)
13:00〜18:00 シタク練習
19:00〜 第3回実行委員会・予備会議(aman 2階)
※19日に出席できない人のために設定しています。

■10月31日(金)
搬入
※参加者大募集です。

■11月1〜2日(土日)
祭り当日
今年もカムイノミは1日目15:00です。(予定)
沖縄の儀式、旗あげは2日目の10:00からです。

■11月3〜4日(月火)
搬出
※参加者大募集です。

■11月8日(土)
チャランケ祭2014−与論島編−

--------------
○お問い合わせ    
〒164-0001 中野区中野5-47-5(南国居酒屋aman 内)    
メール:charankematsuri@yahoo.co.jp    
TEL:070-5557-5582(担当:沖)    

※参加団体の皆さまへ
チャランケ祭の連絡は今年5月からこちらのアドレスから送信しています。
charankematsuri@yahoo.co.jp
登録をお願いします。
 
author:チャランケ祭実行委員会, category:-, 23:58
comments(0), -, -
第21回 チャランケ祭広告協賛のお願い
第21回 チャランケ祭広告協賛のお願い

チャランケ祭りはみなさまのご支援のもと、おかげさまで21回を迎えることとなりました。
「民族や人々が手を取り合い歌い踊り、祈る」ことをテーマにかかげたチャランケ祭りに参加するすべての人々が思いを共感できるよう願いながら、現在着々と準備を進めており、当日に配布するパンフレットに広告出稿を募集しております。なにとぞご協賛いただきたく、ご案内申し上げます。

<チャランケ祭概要>
日時 2014年11月1(土)〜2日(日)
会場 中野駅北口暫定広場
演目 アイヌ伝統舞踊・歌・儀式、沖縄エイサー、朝鮮農楽、岩手・中野七頭舞、鬼剣舞など
参加団体(予定) 演舞 25団体 出店 10団体
集客昨年度実績 約 3000 人

<パンフレット概要>
・チャランケ祭会場にて当日無料配布 3000部を予定しています。
・出稿代金
名刺大 5000円
名刺大×2 10000円
名刺大×4 20000円
A41頁 45000円
★データ入稿、紙原稿どちらでも結構です。
★入稿締切 10月19日
メール:charankematsuri@yahoo.co.jp(データ入稿はこちらにお願いします。)
広告担当 谷藤律子 TEL.090-8087-8743

ご不明な点などは下記にお尋ねください。
みなさまからの多くのご賛同、ご協力をよろしくお願いいたします。

 
author:チャランケ祭実行委員会, category:-, 23:42
comments(0), -, -
チャランケ祭2014−与論島編−11月8日(土)地主神社にて
今年のチャランケ祭は、東京・中野での開催のあと、実行委員長沖隆寿の地元、与論島でも行ないます。

◇ ◇ ◇

チャランケ祭2014−与論島編−

日時:2014年11月8日(土) 13:00〜21:00
場所:与論島 地主(とこぬし)神社境内

〜チャランケ祭・与論島での開催に向けて〜

チャランケ祭は、アイヌと沖縄人の東京での出会いがきっかけとなり、東京中野駅北口広場で1994年から始まった祭です。    
目的は、都会で日常生活を送りながらも、自分たちの誇りである伝統文化を再確認し、認め合うこと。また、文化を通して人と人とがふれあい、交流を深めることです。    
毎年1年に1回、秋に広場に集い、時代の変化と共に様々な人々と出会い成長してきた祭りは、去年20周年を迎え1つの折り返し地点を迎えました。
そこで、次の段階として、これまで培ってきた誇りを地元に持ち帰り、確かめ合えればと考えました。    
以前から夢描いていた与論島での開催に向けて現在準備を進めています。
祭りは「カムイノミ」というアイヌの儀式からはじまり、十五夜踊りやユンヌエイサーなどの与論島の伝統文化と、沖縄・アイヌを中心とした世界の民俗芸能の交流を願って行ないます。

実行委員会長 沖隆寿

◇ ◇ ◇

◎出演団体、東京からの旅行プランは、また近日中にお知らせします!

○連絡先    
〒164-0001 中野区中野5-47-5(南国居酒屋aman 内)    
メール:charankematsuri@yahoo.co.jp    
TEL:070-5557-5582(担当:沖)    
 
author:チャランケ祭実行委員会, category:-, 23:33
comments(0), -, -
第21回 チ ャ ラ ン ケ 祭 2014 開催のお知らせ (20140916更新)


祭りは天と地を継ぐ、踊りは人と宇宙を継ぐ

第21回
チ ャ ラ ン ケ 祭
2014

TOKYO-NAKANO
CHARANKE MATSURI
The festival ties the earth to the heavens.
The dance connects people to the universe.

○とき:
11/1(土)12:00-19:00
11/2(日)10:00-20:00

○ところ:中野駅北口暫定広場
入場無料/雨天決行

〜アイヌと沖縄人(ウチナーンチュ)の出会いからはじまった祭〜
チャランケ祭は、アイヌと沖縄人の東京での出会いがきっかけとなり、中野北口広場で1994 年から始まった祭です。文化を通して人と人がふれあい、交流を深めることを目的に毎年秋に行われています。
祭りは「カムイノミ」というアイヌの儀式からはじまり、「旗あげ」という沖縄の伝統儀式のもと2日間うたと踊りがくり広げられます。さまざまな民俗芸能とともに、アイヌ料理や沖縄料理などの屋台、木彫りや刺繍などの文化交流コーナー、歴史を学ぶブースなど、たのしく体験出来ます。

○参加団体
<ステージ>
新道エイサーたこらいす
ヤイレンカ
ペウレウタリの会
アイヌ・アート・プロジェクト
様似民族文化保存会
琉球舞団 昇龍祭太鼓
東京沖縄県人会青年部
和光青年会
上石神井 琉球エイサー会
かみさぎ舞鼓打人
具志川倶楽部
舞弦鼓
和光小・和光鶴川小
森の踊り衆
中野七頭舞
シーサーズ
バリ舞踊ナビィ+芳野未央
朝鮮農楽と歌 ケグリ
いなほ保育園
ぷりむん/三線愛好会
八重山古典音楽安室流保存会平良広治研究所門下生
久保田エイサー守礼会

<飲食・物販>
ハルコロ
あしびなー
aman
沖縄物産センター
抱瓶
Ague
ピラタイン
TSUKIMI COFFEE


○主催:チャランケ祭実行委員会
〒164-0001 中野区中野5-47-5(南国居酒屋aman 内)
TEL:070-5557-5582(実行委員長 沖隆寿)
メール:charankematsuri@yahoo.co.jp
公式ブログ:http://charanke.jugem.jp

◎ボランティアスタッフを募集しています!
・この祭りは有志による手作りの運営で続けられています。
・公益財団法人「アイヌ文化振興・研究推進機構」の一部助成を受けています。

※タイムテーブルの発表は今しばらくお待ち下さい。





2014年カムイノミより
撮影=チャランケ祭実行委員会

 
author:チャランケ祭実行委員会, category:-, 23:14
comments(0), -, -
実行委員会ミーティングのご案内


チャランケ祭は今年も、秋に中野北口暫定広場で開催することに向けて準備をはじめています。
より多くの皆さんと祭を育むことを思い、今年は例年より早く第一回目の実行委員会ミーティングを行う運びとなりました。
チャランケ祭の運営に興味がある方、ぜひご参加ください。

◇ ◇ ◇
 
第21回 チャランケ祭 2014
〜第1回実行委員会ミーティングのご案内〜

○日時:5月18日(日)15:00〜18:00
○場所:中野aman2階
東京都中野区中野5-47-5(中野北口・昭和新道商店街中央付近)
 
〜主な内容〜
・2014年秋、中野北口暫定広場での開催にむけて
・アイヌ招聘団体について
・アイヌの儀式(カムイノミ)について
・沖縄の儀式(旗あげ、シタク)について
・Tシャツの販売、協賛広告、賛同金について
・ボランティアスタッフ募集について


○18:00〜呑み会
※昨年のビデオ記録の上映を予定しています。(旗あげ・旗おろし・シタクのシーン、他)
※呑み会からの参加も歓迎です。
 
◇ ◇ ◇

---------------------------------------------------------------------
チャラ ンケ祭実行委員会・事務局
〒164-0001 中野区中野5-47-5(南国居酒屋aman 内)
実行委員長・沖隆寿
TEL:070-5557-5582 メール:harerock@wcm.ne.jp
---------------------------------------------------------------------
●公式ブログ:http://charanke.jugem.jp



 
author:チャランケ祭実行委員会, category:-, 07:53
comments(0), -, -
実行委員長より(閉会と次回にむけてのごあいさつ)
20周年目のチャランケ祭は皆々様のおかげでいくつもの感動が生まれ、大盛況で幕を閉じることが出来ました。
ありがとうございました!

「ひとは歌うように出来ているし、踊るように出来ているんだ」って会長の吉春さんは言います。
今回大勢のひとと、自然に心から笑い合って、涙を流し、踊ることが出来てとっても幸せでした。
あの日のチャンカチャンカがいまも時々わきをくすぐります。

ぼくらのいま生きてる時代のもっと前の想いを引き継ぎ続けていくことは、家族や友達、また風景と出逢いなおしていくかけがえのない体験なんだと知りました。
生かされてることを素直に感謝することなんだと教えられました。
それはとなりにはいつも誰かの思いやりがあることを信じて、永遠に想いを馳せながら悠々と生きていくことなんだと感じました。

至らなかった反省点はしっかり見つめ直し、実行委員一同もっと素晴らしい祭になるように努力していきます。

チャランケ祭に関わったすべてのひとと、シタクにすぐ乗りなおして儀式を継続した治造エカシの大きな愛に尊敬と感謝を込めて。

実行委員長 沖隆寿


photo by Hotaka Taiichi

 
author:チャランケ祭実行委員会, category:-, 18:43
comments(0), -, -